From everything I've read, Hershey's syrup is the same in a can or in a plastic bottle. If you can not find a can, feel free to use syrup from a bottle. Also, yes, 16 fluid ounces is 2 cups, not 1-1/2 cups as listed in the recipe. For some reason the 16oz measurement on the can of syrup is weight, not fluid ounces.